Un tribunal federal de apelaciones bloqueó temporalmente el viernes el programa de alivio de préstamos estudiantiles del presidente Joe Biden, pero el Departamento de Educación dijo que seguirá avanzando "a toda velocidad" en la cancelación de la deuda estudiantil.
Seis estados liderados por republicanos presentaron una demanda contra la administración de Biden en septiembre, acusándolo de extralimitarse en su autoridad, pero la demanda fue desestimada por un juez federal en Missouri la semana pasada por falta de legitimación. Los estados presentaron una apelación en la corte federal, donde se concedió la suspensión hasta que la corte pudiera escuchar el caso.
Los estados republicanos que acusan a Biden de extralimitarse en su autoridad han dicho que un plan de esta escala debería haber recibido la aprobación del Congreso y, si se implementa actualmente, perjudicará a las agencias de inversión estatales y a las compañías de préstamos.
“La decisión temporal de hoy no detiene los esfuerzos de la Administración Biden para brindar a los prestatarios la oportunidad de solicitar el alivio de la deuda ni nos impide revisar los millones de solicitudes que hemos recibido”, dijo el secretario del Departamento de Educación, Miguel Cardona, en un tuit el viernes.
Cardona dijo, en un video publicado en Twitter, que la administración de Biden "no está disuadida" por la demanda "sin fundamento" y continuará preparándose para la cancelación de la deuda estudiantil.
El Departamento de Educación alienta a los prestatarios a aplicar la condonación de la deuda a pesar de la suspensión temporal y promete saldar la deuda tan pronto como sea legalmente posible.
El fiscal general de Arizona, Mark Brnovich, presentó una demanda por separado en el Tribunal de Distrito de Arizona de los EE. UU. en septiembre, argumentando que el uso de la Ley HEROES por parte del presidente para cancelar la deuda de los estudiantes era injustificado e inconstitucional. Brnovich no ha comentado sobre la suspensión administrativa de la corte federal de apelaciones.
Otra demanda separada presentada en nombre de una asociación de contribuyentes fue rechazada el jueves por la jueza de la Corte Suprema Amy Coney Barrett. Esa demanda argumentó que el alivio de la deuda era un "motivo racial inapropiado" para reducir la brecha de riqueza racial y fue desestimada por falta de reputación.
Según un cartel en el sitio web del Departamento de Educación, los prestatarios aún pueden solicitar la condonación de préstamos estudiantiles, pero las solicitudes no se pueden procesar hasta que se levante la suspensión de la corte federal. La solicitud se abrió el 17 de octubre, lo que permite a los prestatarios solicitar hasta $20,000 en condonación de préstamos estudiantiles federales.
En un tuit del viernes, Biden dijo que casi 22 millones de prestatarios han presentado solicitudes de condonación de deudas estudiantiles. Alrededor de 887100 arizonenses tienen deudas de préstamos estudiantiles, según Education Data Initiative.
Traducido por Yamileth Cabrera.
Editado por Brenda Muñoz Murguia.
Comuníquense con la periodista rpriest2@asu.edu y sigan a @reaganspriest en Twitter.
Denle Like a The State Press en Facebook y sigan a @statepress en Twitter.
Reagan Priest is a managing editor, overseeing and working with the six digital desks at The State Press. She previously worked as a social justice reporter for Cronkite News and as a digital production intern at The Arizona Republic.
