Nota del Editor: Esta carta fue traducida al español como parte de nuestra misión de poder hacer nuestras noticias más accesibles para la comunidad Latina. Vea la historia en inglés aquí.
El estado de Arizona ha asignado un mil vacunas a ASU para dispensar semanalmente en el Complejo de Fitness Sun Devil (Sun Devil Fitness Center) localizado en el campus de Tempe, según un portavoz de la Universidad.
El sitio se espera a abrir y comenzar a distribuir vacunas el 22 y 25 de enero de 9 a.m. a 5 p.m., para aquellos que son elegibles y no han empezado su proceso de vacunación: profesionales de la salud, trabajadores de apoyo a la salud, trabajadores de laboratorio y mayores de 65 años, según el portavoz.
Más detalles sobre fechas y ubicación del sitio serán anunciados pronto, dice el portavoz.
Empleados de la universidad que son elegibles para la vacunación contra el COVID-19 "son identificadas por el departamento de recursos humanos de ASU y proporcionadas al Departamento de Servicios de Salud de Arizona” quienes contactaron al empleado con instrucciones sobre registración por medio de correo electrónico, según el portavoz.
Los empleados luego seleccionan el sitio para tomar la dosis de la vacuna por entrar el código postal 85281, donde Tempe está localizado, cuando se registren.
La Universidad no ha provenido a La Prensa (The State Press) con una cantidad de miembros de la comunidad ASU quienes ya han recibido la vacuna, pero se les ha pedido a los empleados elegibles que “envíe por correo electrónico una copia de su tarjeta registro de vacunación COVID-19 a Employee Health and Wellness.”
Un correo electrónico obtenido por La Prensa de los departamentos de Recursos Humanos y Servicios Empresariales Universitarios de ASU enviado algunos profesores para compartir con sus estudiantes les pidió que se ofrecieran como voluntarios para "apoyo en el campus para el esfuerzo de administración de la vacuna COVID".
Estudiantes voluntarios que han trabajado por tres o más turnos en el sitio de vacunación serán proveídos con equipo protectivo personal y “serán elegibles para la vacuna contra el COVID-19 mientras trabajen en el sitio,” según el correo electrónico. El correo electrónico indicaba que 500 vacunas serían distribuidas cada día hábil.
Ni el portavoz ni el correo electrónico dijeron cuántos estudiantes se necesitaran como personal en el sitio de vacunación contra el COVID-19 en ASU. El correo electrónico tampoco indicó qué papel tendrán los estudiantes aparte de ser un miembro de “el personal de apoyo en los sitios de vacunación.”
Según el correo electrónico que fue mandado a los estudiantes, el sitio se espera abrir por lo menos por las próximas ocho semanas, pero el portavoz de la Universidad no confirmó el tiempo exacto que el sitio va a operar.
Según los datos de Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Arizona ha distribuido 797.550 vacunos contra COVID-19 hasta ahora y 303.899 han sido administradas. Más que 400.000 personas serán vacunadas con las dos dosis importantes para la vacuna.
Hay 763 casos de COVID-19 activos en la comunidad de ASU, según una actualización del lunes. Desde el 1 de agosto, ASU ha reportado 5.604.
Desde la actualización del lunes, los casos acumulados entre el área del código postal 85281 han incrementado a 183, según los datos del código postal departamento de salud rastreados por La Prensa.
Arizona tuvo 9.398 casos de COVID-19 recientemente reportados y 244 muertes reportadas recientemente el jueves, según el sitio web del departamento de salud.
Comuníquese con el reportero en wmyskow@asu.edu y siga a @wmyskow en Twitter.
Denle Like a The State Press en Facebook y sigan @statepress en Twitter.
Continúen apoyando el periodismo estudiantil y consideren donar a La Prensa (The State Press) hoy.
Wyatt Myskow is the project manager at The State Press, where he oversees enterprise stories for the publication. He also works at The Arizona Republic, where he covers the cities of Peoria and Surprise.
